Return to Homepage

Pages Membres [Introduction] [Devenir membre] [Les activites]

Le Centre international pour les cartes CEN met l'accent sur ses activités de coopération basées sur un accord multilatéral désigné par l'expression " Arrangement de coopération IC-ENC " ou COA.

L'objectif de ce COA est de fournir un cadre pour le renforcement de la coopération internationale entre les services HO en matière de production, d'Assurance Qualité, de la promotion et de la distribution des données CEN.

Le COA définit également les termes de référence du Comité de pilotage du centre IC-ENC et de ses nombreux groupes de travail au sein desquels les signataires du COA sont en droit de participer.

Le comité de pilotage supervise les activités des services d'exploitation de l'IC-ENC qui sont chargés des affaires courantes d'assurance qualité, d'administration des bases de données et de distribution d'ENC au nom de leurs membres.

Vous pouvez télécharger une copie du COA en cliquant sur le lien ci-dessus (texte en anglais uniquement):

IC-ENC Co-operation Arrangement

Chaque membre d'IC-ENC s'engage aussi au sein d'un arrangement bilatéral avec l'opérateur de l'unité d'exploitation IC-ENC de son choix. Cet arrangement définit clairement les services que le membre en question recevra de cette unité d'exploitation, ainsi que les procédures d'exploitation et les accords financiers entre les deux.

A l'heure actuelle, Le Bureau hydrographique du Royaume-Uni (UKHO) exploite le bureau central et l'Australian Hydrographic Service (AHS) gère aussi un deuxième bureau IC-ENC. Les gouvernements qui le souhaitent peuvent choisir d'utiliser simplement les services de l'unité opérationnelle du centre IC-ENC en ne signant qu'un accord bilatéral avec l'UKHO ou AHS.

Cependant, pour bénéficier d'une façon plus large des activités multilatérales, les gouvernements sont encouragés à rejoindre la communauté IC-ENC en signant également le COA.

Pour de plus amples informations, merci de contacter le centre IC-ENC à l'adresse suivante:

International Centre for ENCs
c/o United Kingdom Hydrographic Office
Admiralty Way
Taunton
Somerset
England
TA1 2DN
Tel: +44 (0)1823 723 341
Fax: +44 (0)1823 723 347
Email: therenc@ic-enc.org

Revenez du haut de la page

English version Versiones Internacionales Versões Internacionais

Return to Homepage